-Салам аалейкум
В организацию я попал случайно, как и почти все айсекеры (члены организации AIESEC). Я услышал о возможности стажировки прошлой осенью, посетил конференцию. После нее одновременно стал работать в социально - образовательном проекте AIESEC для школьников «Мир без границ» и начал подыскивать стажировку.
Какую страну ты выбрал для стажировки и почему? Кто и что повлияло на твой выбор?
- Мне интересна была культура страны, которая бы в корне отличалась от нашей. За год до стажировки я ездил два раза в Германию в волонтерские проекты, и Европа мне была уже не так интересна. За пять месяцев подборки стажировки ко мне пришло около 30 приглашений со всех континентов. В итоге я не прошел интервью с Канадой из-за плохой подготовки и слабой мотивации, в Чехии не захотели возиться с моей визой, в конце концов, к интервью с Иорданией я был уже подготовлен и успешно его прошел. На Иорданию же пал выбор, так как зарплата там позволила оплатить перелеты, и даже не смотря на достаточно высокий уровень цен в столице, позволила даже немного заработать на стажировке, что не получилось бы с другим вариантом - Китаем.
Расскажи, пожалуйста, чем ты руководствовался, когда выбирал для себя подходящую стажировку (развивающую, профессиональную, техническую)? И на чем остановился твой выбор?
Я понял тогда для себя, что если хочу действительно получить культурный и профессиональный опыт, то необходимо ехать как минимум на четыре месяца (сейчас понимаю, что оптимально год). Соответственно развивающие стажировки мне не подходили, так как они в основном рассчитаны на полтора — три месяца. За это время ты можешь только начать вникать в новую культуру, и в основном ты работаешь с детьми или некоммерческими организациями, что не очень способствует общению с обычными жителями страны. Так как у меня технического образование и уже был опыт работы в одной международной компании программистом, то я в итоге поехал на техническую стажировку web-программистом.
С чего ты начинал подготовку к этой поездке?
- С поиска и покупки оптимальных авиабилетов и прояснения визового вопроса :). Случайно оказалось, что в национальном комитете Иордании работала девушка из Крыма, а также в процессе работы в проекте «Мир без границ» у меня появился товарищ иорданец. Поэтому я старался узнать все важные для меня подробности у них.
Хотелось бы узнать больше о твоих задачах и обязанностях в течение стажировки. Ты ставил перед собой какие-то цели?
- На счет моих обязанностей — первые два месяца я в основном изучал новую для себя технологию, в дальнейшем на меня перевели 5-6 новых и старых проектов (в том числе приложения для Facebook — аналог нашего вконтакте), в процессе которых нужно было плотно общаться с заказчиками и сотрудничать со своей командой. А цели у меня даже были записаны в начале стажировки: изучить арабский язык (я люблю изучать новые языки), проникнуться арабской культурой, получить профессиональный опыт и опыт ведения бизнеса, так как я работал в молодой и небольшой компании — и своего босса я видел в буквальном смысле через стекло — перегородки у нас были стеклянные.
Удалось их выполнить?
- Да, кроме достойного уровня арабского… Слишком мешал английский, на нем было легче разговаривать
Что чувствует Айсекер, уезжая впервые на стажировку?
- На самом деле я чувствовал море позитива, когда меня встретили в аэропорту, обеспечили приют на первое время, отвели на работу и помогли найти постоянное жилье по сути совсем посторонние мне люди, но в тоже время члены нашей организации - Айсекеры. Также ты понимаешь все жаргонные айсекеровские словечки и процессы, проходящие внутри организации, они по сути одни те же в АЙСИК любой страны.
Ты сошел с трапа самолёта в Иордании. Твои первые впечатления, эмоции.
- Аэропорт - гораздо меньше Борисполя и Шаржи — где я провел 18 часов ожидания Вокруг совсем не пустыня, а скорее крымский пейзаж. Немножко страшно перед неизвестностью, но в тоже время бьет азарт путешествия.
Удалось ли тебе почувствовать себя как дома в этой стране? Сколько времени понадобилось, чтобы освоиться?
- К моему удивлению, действительно, я достаточно быстро освоился в течение первых двух месяцев. К этому времени ты уже знаешь, где что достать, овладеваешь минимальным знанием языка, сталкиваешься с основными культурными различиями (например, я чуть было не подрался с одним арабом, так как случайно фотографировал его сестру — у них это не принято). Со временем я настолько свыкся со всем, что чувствовал себя возможно даже лучше, чем дома, и даже подумывал перебраться на ПМЖ, но после возвращения в Украину окончательно передумал.
Что тебя больше всего удивило в национальной культуре? Много ли ты заметил отличий от украинской?
- Главное, что стоит отметить — во всем мире живут по сути те же люди, что и у нас. Они тоже влюбляются, сомневаются, ошибаются и т. д., хотя у нас многие воспринимают иностранцев как марсиан. Меня удивила схожесть украинской ментальности и арабской — почти то же чувство юмора, опоздания (пожалуй, гораздо большие, чем у украинцев) и восприятие собеседников сердцем — что часто отсутствует у американцев или голландцев. Среди отличий самое заметное для меня, это межполовые отношения, несмотря на то, что среди всех арабских стран Иордания одна из самых либеральных в этом вопросе. Так, на улице вы никогда не встретите парня и девушку, идущих за руку, в транспорте незнакомым мужчинам и женщинам не положено вместе сидеть, и хотя половина девушек ходит без хеджаба (покрывало для головы), вы не увидите обнаженные плечи или колени. Также можно отметить более спокойное отношение в плане криминала — практически нет воровства и разбоя, в темное время суток чувствуешь себя гораздо спокойней и расслабленней. В целом любая подобная стажировка помогает понять именно лучше свою культуру — в сравнении с другой. И чем больше культура отличается от твоей — тем лучше ты понимаешь, что именно это такое - украинская культура и менталитет.
Разработал ли ты какое-то особое правило для Айсик-стажеров, которое стало бы залогом успеха?
- Для успешной стажировки я бы посоветовал заранее узнать подробней о стране проживания и условиях — например не только у местных айсекеров, но и среди стажеров разных стран, которые уже там живут. Это позволяет сделать наша электронная система. На интервью с компанией я настоятельно рекомендую узнать и утрясти все, что вас может волновать, а не только быть опрашиваемым: сколько конкретно вы будете получать и каков рабочий график, отпустят ли вас попутешествовать на пару дней, что именно компания от вас ожидает. Не помешает выучить самых важных 20-30 слов и фраз на языке страны, мы все любим, когда с нами общаются на родном языке — и это оставляет приятное первое впечатление.
А чего, по-твоему, не стоит делать?
- Перед стажировкой мне пришлось поработать со стажерами из Грузии и Китая, которые приезжали в наш проект. Поэтому я прекрасно представлял, что значит помогать стажерам и насколько это сложно. Поэтому не стоит быть излишне требовательным к местным айсекерам, и понимать, что, по сути, они вам ничем не обязаны и быть благодарными за любую помощь. С другой стороны не стоит никому полностью доверять ключевые вопросы на стажировке — например, визовый вопрос — лучше самим все проверить и перепроверить, и если, например, Айсекеры не могут вам помочь с продлением визы — попросите коллег. Не стоит строить радужных ожиданий, что все будет отлично и беззаботно, и лучше все воспринимать как данное, вместо разочарований. Также не советую вам ехать с кем-то из Украины, так как в новой стране этот человек скорее всего будет общаться в основном с вами и у вас не получится завести новых близких друзей.
Какие средства ты использовал для связи с семьей, друзьями?
- Только за границей я начал использовать активно ЖЖ (http://azaless.livejournal.com/) и оказалось, что у него было много читателей: от моего крестного отца — до совсем незнакомых людей. Несколько раз организовывал видеоконференции со своими друзьями и родителями через Skype.
Удалось ли приобрести новых друзей, с которыми до сих пор поддерживаешь теплые отношения?
- Да, несколько арабов и арабок, но и несколько иностранцев, так как львиную долю свободного времени работы я проводил с ними. Сейчас переписываемся, коллеги обещали проведать Украину и меня.
Была ли такая ситуация, которую хотелось бы пережить вновь?
- Пожалуй, я хотел бы повторить полностью стажировку, но из самых приятных моментов — это путешествия по стране и теплые иорданские вечера с приятными дружескими беседами. Также были приятные моменты завершения проектов на работе.
Как ты там проводил свое свободное время?
- В свободное время я путешествовал по стране, зависал с местными и иностранными друзьями, несколько раз проводил игры в местном детском доме (в том числе мы делали русские оригами — самолетики, лягушки и бумажные истории), также изучал арабский и историю страны. Сразу после работы иногда играли с коллегами в компьютерные игры
Что ты называешь в первую очередь, когда тебя спрашивают о достопримечательностях Иордании?
- Пожалуй, как и все, кто посетил Иордан — я назову новое чудо света — затерянные в пустыне и скалах город Петра и прекрасную каменно-пустынную долину Wadi-Rum. Еще можно отметить неплохо сохранившийся древнегреческий город Джераш.
Какие памятные сувениры ты привез на родину?
- Мне подарили национальный красный платок, из города Петры я привез кусочек скалы. Маме на день рождения я привез арабский платок и наволочку для подушки. В семью привез относительно свежие арабские блюда, а друзьям привез оливковое масло и мыло, мыло из грязи мертвого моря и сладости.
Хотелось бы еще раз приехать в эту страну?
-Да, уверен, что когда-нибудь вернусь туда, возможно покажу страну своей будущей жене и детям
Какие были чувства при возвращении на родину?
- Не можешь поверить, что ты полностью понимаешь речь всех вокруг; не можешь нарадоваться красоте украинских девушек. Также я был рад видеть все славянские лица. После возвращения я был рад видеть вообще все украинское — от дешевых цен на продукты до грязных вагонов поезда…
Изменилось ли в тебе что-то после этой поездки?
- Сложно сказать, так как сложно замечать изменения в самом себе. Но я думаю — я выполнил основную задачу для себя — я стал немножко арабом и теперь могу смотреть на мир не только как украинец, но и как представитель Ближнего Востока. Также, я где то читал, что люди, которые долгое время жили в другой культуре, гораздо быстрее адаптируются к любым жизненным изменениям, и, пожалуй, я соглашусь с этим.
Что ты пожелаешь всем желающим поехать на стажировку от AIESEC?
- Во-первых, все же поехать на стажировку, скорей всего в вашей жизни больше не будет такого шанса побывать в параллельном мире. Если у вас хромает английский — запишитесь на курсы и занимайтесь, хотя бы несколько месяцев. Есть и более интересная альтернатива — займитесь деятельностью в AIESEC, связанную со стажерами, — вы можете значительно подтянуть иностранный язык, даже если до этого боялись открыть рот по-английски. Я умудрился даже встречаться с китаянкой во время своего первого проекта, и языком общения у нас, конечно, был английский. На стажировке, воспринимайте все, что с вами случится — и плохое и хорошее — как подарок судьбы, которая вас чему-то учит, и тогда вы привезете только положительные впечатления.
СПАСИБО ЗА ИНТЕРВЬЮ-)))
0 comments:
Post a Comment